Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes

4 décembre 2019
18h00 - 20h00
5800, rue St-Denis Montréal, Québec carte
Date limite d'inscription: 
2 décembre 2019

Chères consœurs de l’AFPC,

Votre comité régional des femmes de l’AFPC pour la région de Montréal a le plaisir de vous inviter à une autre belle activité dans le cadre de la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.  Nous avons pris l’initiative d’inviter une représentante de l’organisme de bienfaisance communautaire CHEZ DORIS.  

L'activité aura lieu au :

Bureau régional de l’AFPC-Québec situé au 5800 rue St-Denis, bureau 1104, Montréal (Qc) H2S 3L5 (près du métro Rosemont) 

Mercredi 4 décembre 2019 de 18 h 30 à 20 h.  

Nous vous encourageons fortement à prendre le transport en commun.

CHEZ DORIS https://www.chezdoris.org/ organisme qui offre un refuge de jour pour les femmes en difficulté, permet à celle-ci d’accéder à un endroit sécuritaire et sans jugement où un haut niveau de sécurité est assuré.  Nous aurons l’opportunité de découvrir davantage cet organisme communautaire œuvrant dans la communauté urbaine de Montréal.   

L’activité est ouverte à tous les membres syndiqués de l’AFPC dans la région de Montréal.  Elle se déroulera en français et en anglais.

 

À noter que les places sont limitées.  Pour les besoins d'organisation, nous vous remercions d’avance de confirmer votre intérêt d’ici le lundi 2 décembre 2019 avant 16 h.  Un petit goûter vous sera servi.   

Réservez-vite au crfmontrealafpc@gmail.com

Merci et à bientôt!

Solidairement!

Votre Comité Régional des femmes région de Montréal - AFPC-Québec

 

Dear sisters,

Your Montreal PSAC Women's Regional Committee would like to invite you to an activity in the midst of The National Day of Remembrance and Action on Violence against Women.   We have taken this opportunity to invite a representative of the local charitable organization CHEZ DORIS.   

The activity will be held at :

Regional PSAC-Quebec office located at 5800 rue St-Denis, local 1104, Montréal QC H2S 3L5 (près du métro Rosemont) 

Wednesday December 4th, 2019 from 6:30pm to 8:00pm (will be welcoming you as of 6pm)   

We encourage you to take public transit.

CHEZ DORIS https://www.chezdoris.org/ a charitable organization offering a daytime shelter for women in difficulty.  It allows women to access a safe, non-judgemental and secure environment. We will have the opportunity to discover a local community institution present for the well-being of women.  

The activity is opened to all PSAC members of Montreal.  The activity will be held in French and English.  

As places are limited and for organizational purpose, we would appreciate that you confirm your presence by the latest Monday December 2nd, 2019 before 4pm.  We will be serving a snack during the activity.  

Please rsvp at : crfmontrealafpc@gmail.com

See you soon, 

In solidarity, your PSAC Montreal Women’s Committee

Sujets: